ouir

ouir
OUIR. v. a. Entendre, Recevoir les sons par l'oreille. Il n'a guere d'usage qu'à l'Infinitif, au Preterit, & aux temps formez du participe. Avez-vous oüy ce grand bruit? Je l'ay oüy prescher. J'ay oüy tous les bons Predicateurs. J'oüis hier un fort beau sermon. si on l'eust oüy parler. avez-vous oüy dire cette nouvelle? Il est las de vous oüir causer, d'oüir tous ces caquets. oüir en particulier. oüir en confession. On dit, Ouir la Messe, pour dire, Assister à la Messe.
Il signifie aussi, Donner audience, escouter, prester attention. Le Prince n'a pas voulu oüir leurs Desputez. un Juge doit oüir les deux parties. il se fer a bien oüir. il ne le faut pas oüir. il donna de bons conseils, mais il ne fut pas oüy. on l'a condamné sans l'oüir.
Il signifie aussi, Escouter favorablement, exaucer. Seigneur, daignez oüir nos voeux. daignez oüir les prieres de vostre peuple. En ce sens, on dit prov. Dieu vous en veüille oüir, pour dire, Dieu veüille que cela soit.
On dit en termes de pratique, Oüir des tesmoins, pour dire, Recevoir leur deposition ou leur interrogatoire. On a fait oüir tant de tesmoins. Il s'est fait oüir en Justice. il a esté assigné pour estre oüy.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ouïr — ouïr …   Dictionnaire des rimes

  • ouïr — [ wir ] v. tr. <conjug. : j ois, nous oyons; j oyais; j ouïs; j ouïrai (vx j orrai, j oirai); que j oie, que nous oyions; que j ouïsse; oyant ouï; surtout inf. et p. p.> • oïrXIIe; audir Xe; lat. audire ♦ Vx ou plaisant ⇒ entendre, écouter …   Encyclopédie Universelle

  • ouir — Ouir, ab Audire, au versa in ou, Picardis Auir, Audire, Accipere, In aures recipere. Ouir attentivement, Arrigere aures. Ouir diligemment, Curam auribus accommodare. N ouir gueres cler, Auribus audire parum. Qui n oit pas fort cler, Captus… …   Thresor de la langue françoyse

  • ouir- — in comb.: see over …   Useful english dictionary

  • ouïr — (ou ir. Des grammaires disent que ce mot a une demi aspiration ; cela est contre l usage qui élide l é devant ouïr : l ouïr), j ois, tu ois, il oit, nous oyons, vous oyez, ils oient ; j oyais, nous oyions ; j ouïs, nous ouïmes ; j oirai, nous… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • OUÏR — v. a. ( J ois, tu ois, il oit ; nous oyons, vous oyez, ils oient. J oyais. J ouïs. J oirai. J oirais. Que j oie ou que j oye. Que j ouïsse. Oyant. Ouï. On ne se sert aujourd hui presque jamais de ce verbe qu à l infinitif, et aux temps formés du… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • OUÏR — v. tr. Ancien verbe qui signifiait Entendre et qui n’est plus guère usité que dans l’expression Ouï dire et dans quelques formules de Procédure. Ouïr des témoins, Recevoir leurs dépositions. On a fait ouïr tant de témoins. Les témoins ont été… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ouir — vt. => Entendre …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • ouir — …   Useful english dictionary

  • entr'ouïr — (an trou ir) v. a. N entendre qu à demi. J entr ouïs sa voix. HISTORIQUE    XVe s. •   La dame, qui avoit l oeil et l oreille toujours à son ami, l entrouit d aventure, LOUIS XI Nouv. LXXII.    XVIe s. •   La bassesse de ses fenestres donnant… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”